Deuxième chance : Tous ensemble

Les Sammler et les Manning se rappelleront tous très longtemps de ce réveillon de Noël exceptionnel. D'abord à cause de la naissance inattendue du bébé de Jake et Tiffany, qui semble unir les Sammler et les Manning comme jamais auparavant. Le bébé, qui est arrivé plus tôt que prévu, devient une sorte de ciment pour les deux familles qui se retrouvent autour de lui et qui se chamailleraient presque pour savoir lequel aura le privilège de le prendre dans ses bras ou de s'occuper de lui. De son côté, Judy est présentée au fils de Sam, âgé de 11 ans. Contre toute attente, la rencontre ne se passe pas très bien ...<br>