En famille : Vacances en Bretagne

Réunis en vacances en Bretagne, les Le Kervelec tentent une nouvelle fois l'expérience de passer des vacances en famille. Si le début s'est avéré plutôt chaotique, tout le monde semble enfin profiter. Jacques et Brigitte ont retrouvé un vieux couple d'amis et se démènent pour raviver la flamme dans leur couple, Marjorie et Yvan, son ex mari, se sont réconciliés, Chloé a retrouvé Cassandra qui a beaucoup changé, Antoine redécouvre l'amour sous un nouveau jour, et Roxanne, en l'absence de Kader, flirte avec son amour de jeunesse, Erwan...