Eureka : Rends-moi mon rêve

Carter, qui a fait son jogging en compagnie d'Alison, rentre chez lui quand il croise Fargo en train de jouer avec son chien. Alors que l'animal se précipite sur la rue survient un semi-remorque. Carter intervient pour sauver le chien et son maître. Mais le camion a un accident. Peu après l'incident, les habitants d'Eureka commencent à vivre les mêmes rêves. Une situation d'abord cocasse qui tourne au cauchemar quand ils réalisent que cela peut être mortel...