FlashForward : Le sacrifice de la reine

Mark et Marshall tentent d'identifier la taupe infiltrée au sein du FBI. Les deux agents doivent enquêter avec prudence pour ne pas discréditer Mark auprès de ses collègues. Pour protéger sa femme et sa fille, mais aussi pour sauver son mariage, Mark décide de s'installer loin de leur maison. Pendant ce temps, Keiko parcourt Los Angeles pour retrouver la trace de Bryce, l'homme dont elle est amoureuse dans son flashforward. La jeune femme trouve également un emploi dans le plus improbable des endroits...