Glee : La jeunesse est un art

Le lycée McKinley organise les communales, auxquelles participent les New Directions, les Troubletones et les Unitards, emmenés par Harmony. Finn tente de convaincre Sam, qui a déménagé dans le Kentucky, de venir prêter main-forte à son ancienne chorale. Par ailleurs, Sebastian se montre très intéressé par Blaine et fait comprendre à Kurt qu'il va faire tout son possible pour le séduire. Mike, qui en assez des tensions familiales, décide de s'inscrire à des cours préparatoires aux études de médecine. Tina ne comprend pas qu'il abandonne son rêve de devenir danseur professionnel et aborde le sujet avec le père du jeune homme...