Glee : La première fois

La première de «West Side Story», sous la direction d'Artie, approche. Par ailleurs, Kurt et Blaine évoquent une nouvelle étape dans leur relation, tout comme Rachel et Finn. Ce dernier se demande si ses talents de footballeur vont lui permettre d'être sélectionné dans une équipe universitaire. Blaine est invité par Sebastian Smythe, un nouveau membre des Warbler. De son côté, Cooter Menkins, un recruteur venu observer des joueurs, est très intéressé par Shannon, mais celle-ci ne semble pas comprendre les signaux qu'il tente de lui envoyer. Mike, enfin, se dispute avec son père qui a découvert qu'il continue de fréquenter la chorale...