Hawaii 5-0 : Ukuli'i ka Pua, Onaona i ka Mau'u

Le Five-0 sollicite les services du hackeur Aaron Wright, qui se trouve derrière les barreaux, pour avancer dans une enquête sur le kidnapping d'une jeune fille, Yumi Chun. Mais lorsque les policiers arrivent pour libérer la victime, les ravisseurs sont déjà morts. Ils découvrent que l'otage n'est pas ce qu'elle prétend être. En effet, celle qui se fait passer pour une lycéenne s'avère être une agente sous couverture.