Henry Câlimonstre : Le spectacle d'Henry / Le désordre des mégabondisseurs

Dans la première partie de cet épisode, toujours impressionné par les spectacles de Summer, Henry décide de monter lui-même son propre spectacle. Cependant, cette entreprise va s'avérer plus difficile que prévu. Dans la deuxième partie, quand Cobby invente les mégabondisseurs, Henry et ses amis ne s'en lassent pas. Ils bondissent à travers toute la ville, sans se rendre compte des dégâts qu'ils causent.