La famille Carver : Bal masqué

Après avoir rassemblé des preuves impliquant David dans un accident survenu dans le Tory Canyon, Travis et Colin concluent un marché avec lui pour obtenir le contrôle d'une partie de «Boundary Mountain». Au bal masqué au profit d'une oeuvre de charité organisé chez les Carver, un séduisant millionnaire courtise Gennie, tandis que Shelley et Michaël continuent à flirter...<br>