La stagiaire : Liberté provisoire

Sylvain Perray, un animateur de centre de loisirs accusé d'attouchements sur mineures, est remis en liberté, suite à une erreur de procédure du juge des Libertés et de la Détention. Le lendemain, Constance et Boris apprennent que le prévenu ne s'est pas présenté au commissariat où il devait pointer. Alors que tout le monde espère que l'homme n'a pas récidivé, Constance est prise d'un mauvais pressentiment. Malheureusement, ses craintes se confirment. Mais c'est Perray qu'on retrouve, inconscient, après qu'il a été violemment frappé sur un terrain vague, non loin de sa maison. Constance décide de reprendre tout le dossier, et commence le remettre en question...