Marvel's Runaways : La chambre de torture du diable

Tyrone et Tandy acceptent d'aider Nico à libérer Alex, mais ils doivent d'abord sauver Karolina, Chase et Gert des griffes de Morgan. Après que Ty les a emmenés dans la Dimension Noire, la bande infiltre la prison d'Alex avec l'aide de Quinton le Magnifique. Quand Ty, Chase et Gert sont séparés du groupe, Nico et Tandy doivent surmonter leur méfiance mutuelle pour combattre les forces de Morgan. Enfin, Alex passe un marché avec un sombre personnage pour sauver la vie de ses amis et leur permettre de repartir dans leur monde...