Mutant X : Les foudres de la haine

Adam est dans le collimateur d'une mystérieuse organisation, dénommée les «Foudres bleues». A la fin d'une conférence, il parvient à échapper à une tentative d'assassinat menée par une tueuse à gages, aux ordres de la société secrète. Adam demande alors à Shalimar d'infiltrer le groupe pour savoir qui en tient les rênes et quels sont ses desseins. Son chef, un certain Noel, décide d'utiliser la jeune femme pour attirer Adam dans un piège. Mais Shalimar apprend entretemps que les «Foudres bleues» sont en vérité à la solde du fils d'un vieil ami d'Adam, McTeague...<br>