New Amsterdam : Luna

Max est en train de perdre sa bataille contre le cancer. Sharpe tente de trouver une nouvelle thérapie, espérant toujours réussir à le soigner. Après avoir présenté sa petite amie à sa famille, Reynolds prend une grande décision. La grossesse de Georgia se complique dramatiquement : elle doit accoucher sans délai pour sauver le bébé. Grâce à un concours de circonstances, Bloom est à proximité et peut aider Max et Georgia. Un avocat est arrêté pour possession de drogue. Il voit ses espoirs de brillante carrière s'envoler quand il est amené à l'hôpital par les policiers pour une radiographie de son estomac...