Ninjago : La morsure du serpent

Les parents de Jay lui rendent une visite surprise dans la nouvelle habitation des ninjas. Jay est agacé par leur présence et les force à s'en aller après avoir promis qu'il irait leur rendre visite. Kai, Zane et Cole lui font comprendre qu'il devrait aller voir ses parents et il finit par s'y rendre, à contre-coeur, accompagné des ninjas, de Nya et de Sensei Wu. A leur arrivée, Jay remarque qu'il fait trop calme. Ce n'est pas normal. Les vampères, sous l'ordre de Lloyd Garmadon, se sont emparés des lieux et ont transformé les parents de Lloyd en serpents...