Occupied : Août

Six mois ont passé depuis l'appel à la mobilisation lancé par le réseau Norvège Libre et l'escalade guerrière qui a suivi. Les attentats récurrents maintiennent une tension permanente, et Djupvik, désormais patron de la sécurité intérieure, est prêt à tout pour retrouver Wenche Arnesen, son ancienne supérieure passée à la clandestinité. Exilé volontaire à Stockholm, Jesper Berg, l'ancien Premier ministre, y retrouve sur l'oreiller Anita Rygg, devenue directrice de cabinet de son successeur à la tête du gouvernement. Il lui cache ses liens avec la résistance. Peu après, il lance une opération à haut risque en envoyant un jeune garde-côte sur la presqu'île de Mikoya pour une mission d'inspection...