Pokémon : Les défis du camp d'entraînement Z !

La Ligue Pokémon d'Alola approche et l'excitation monte ! Les élèves de l'École Pokémon sont prêts à s'entraîner ! Sacha, Kiawe et Chrys décident d'aller s'entraîner à la ferme de Kiawe mais Chrys vit un moment difficile : il doute d'être capable de lancer une capacité Z. Pour l'aider, Kiawe demande en secret l'aide d'un Colhomard qui a combattu Boumata autrefois. Colhomard attaque Chrys par surprise mais Chrys réussit à surmonter sa peur et à lancer une puissante capacité Z avec Lucanon ! Le combat s'est déroulé dans des circonstances inhabituelles mais, maintenant qu'il maîtrise une capacité Z, Chrys a retrouvé sa confiance en lui !