Simon : L'anniversaire de papa

Simon dessine malencontreusement sur le mur. Aidé de Gaspard, Simon tente d'effacer son dessin mais ne fait qu'aggraver les choses. Avec une bassine d'eau et du savon, les deux frères réussissent à effacer les traces de feutre. Mais tandis qu'ils vont ranger la bassine, Papa entre dans la maison, ses bottes de jardinage aux pieds, et rejoint la salle de bains. Les enfants se cachent puis foncent dans la cuisine. L'eau tombant de la bassine, ils laissent derrière eux des traces sur le sol. Papa sort de la salle bains et pense en être responsable. Un peu gêné, Simon ne peut qu'avouer sa bêtise. Faute avouée, faute déjà à moitié pardonnée...