Spotless

Le malaise entre Jean et Julie, qui se montre de plus en plus froide, grandit. Celle-ci obtient confirmation de ce qu'elle soupçonnait : son mari a réalisé trois gros emprunts, en utilisant leur maison comme garantie. Pendant ce temps, dans son bureau, Jean révèle à Martin qu'à chaque fois qu'il nettoie une scène de crime pour Nelson Clay, il dérobe des objets susceptibles d'incriminer le truand. Martin ne croit pas que ces pièces puissent les sauver. Il préfère miser sur les Turcs. Sa surprise est d'autant plus grande quand ceux-ci, en échange de leur protection, exigent de Martin qu'il leur livre des informations sur les activités de Clay...