Stumptown : Tous les coups sont permis

Un homme politique local engage Dex afin qu'elle déniche des informations compromettantes sur son principal rival dans la campagne. Dex, travaillant sous couverture, se fait alors passer pour un des partisans politiques de la cible et fait une découverte intéressante. Pendant ce temps, la romance entre Grey et Liz se poursuit. Lors d'un repas, les tensions entre Dex, Liz et Grey sont palpables...