Sydney au Max : Coup de cœur

Lorsque Max a le béguin pour Gemma, le professeur de basse de Sydney, cette dernière fait appel à Olive qui l'aide à découvrir que Gemma est célibataire depuis peu. Sydney organise un rendez-vous entre Gemma et Max. Ils sortent ensemble pendant quelques jours, mais Gemma rompt avec Max lorsque son ex-petit ami vient en ville. Sydney essaie de les remettre ensemble mais ils comprennent ce qu'elle manigance. Même s'il a le coeur brisé par la rupture, Max dit que Gemma l'a aidé à réaliser qu'il peut aimer à nouveau.