The Glades : Cassadaga

Assise à une table, Sara Weston tente de se concentrer. Cette jeune médium de 30 ans fait des prédictions au docteur Britney Newhall, une élégante quadragénaire, qui souhaite connaître son avenir sentimental. Sara lui annonce qu'un homme va faire irruption dans sa vie. Elle parvient à préciser qu'il s'agit d'une drôle d'âme, qui est en lien avec la ville de Chicago. Britney se montre plus que dubitative. Sara poursuit en lui livrant une information capitale sur le cours de son existence. Mais durant l'entretien, la voyante s'interrompt plusieurs fois : elle semble prise d'étranges douleurs. Soudain, elle s'immobilise : du sang coule de son visage...