The Resident : Cours docteur, cours

Devon et Conrad tentent de comprendre ce qui arrive à une de leurs patientes, sujette à des hallucinations. Mais ils n'arrivent pas à poser un diagnostic et l'état de leur malade se détériore rapidement. Pendant ce temps, Nic essaie de réunir des preuves contre la docteure Hunter. Elle entreprend de fouiller dans son passé. Elle doit aussi faire face à des problèmes plus personnels puisque sa soeur Jessie, toxicomane, vient de refaire surface dans sa vie...