Pourquoi les personnages ne parlent pas de "zombies" ?

C'est un véritable cheval de bataille de Robert Kirkman : dans l'univers de The Walking Dead, les films de zombies n'existent pas. Les personnages qui y vivent n'ont donc aucune idée de ce que sont ces morts-vivants et ne savent ni comment réagir face à eux, ni comment les appeler correctement. Dans la série The Walking Dead, on entend souvent parler de "rôdeurs" (ou walkers en anglais) tandis que dans Fear The Walking Dead, c'est le terme "infectés" qui est privilégié.
© Richard Foreman Jr/AMC