Voilà ! : Les photos de nu de Maya

Maya reçoit une étrange proposition de son professeur de photographie : un portrait d'elle dans le plus simple appareil. Finch, de son côté, n'apprécie pas que Brad, le nouvel assistant de Nina, s'amuse à distraire Jack avec des tours de magie...