ZéroZéroZéro : Pacte de sang

Suite à leur périple, Chris et sa soeur, Emma, sont contraints d'assumer les conséquences et leur statut de trafiquants de drogue. Pendant ce temps, Don Minu doit lui aussi répondre de ses actes. Le patriarche doit prendre une décision difficile s'il veut maintenir sa mainmise sur la 'Ndrangheta. A des milliers de kilomètres de là, au Mexique, Manuel doit faire face au même genre de dilemme...