Synopsis - Nancy Clark décide d'accompagner son mari en voyage d'affaires à New York. C'est le début d'une extravagante odyssée qui fera vivre aux Clark les 24 heures les plus mouvementées de leur existence et retrouver la magie de leurs vingt ans. De quiproquos en situations ahurissantes, nos deux héros, aux prises notamment avec un hôtelier très spécial, se livrent à un numéro hilarant...