Il n’est pas besoin d’avoir des biens pour être généreux. Qui est riche et généreux donne ses biens, qui est pauvre donne son amour et offre son aide à son prochain.
"Je voudrai juste "compléter" le proverbe :
Si tu as de nombreuses richesses,
donne "de" ton bien ;
si tu possèdes peu,
donne "de" ton cœur.
"de" change complètement le sens de la phrase. On ne demande pas à donner "tout" son bien mais "de" son bien." (15 avril 2013)
L'avis de Imjustpro (West Vancouver)
Proverbe africain
"Pour l'otographe, ce n'ai pas grave, le but est que l'on comprenne ce qu'il veut dire... En plus, si quelqu'un d'Africain l'a ecrit, il n'a peut etre pas eu la chance comme nous d'avoir une bonne education/connaissance..." (02 janvier 2013)
L'avis de Sylvie Rocher (Tours)
orthographe
"c'est plutôt mieux d'écrire correctement les proverbes (et toutes les publications) après le pronom personnel "tu" les verbes prennent un "s" donc : tu possèdes" (16 septembre 2011)
L'avis de Pauline (Guadeloupe)
"Ce proverbe est bien vrai. Ce n'est pas parce qu'on a pas un compte blindé que l'on a pas du cœur. Le fait d'être pauvre ne qualifie pas une personne. On ne devrait pas s'arrêter sur ce détail." (20 avril 2009)
Theme
