Partager cet article

RSS
Rechercher un proverbe
 
 

Quand le sage désigne la lune, l'idiot regarde le doigt."

 
 
 Theme Bêtise
 pays Chine
19 avis
 Avis des internautes
Donnez votre avis

  Explication  

L’idiot ne comprend pas le vrai sens des choses, il n'en voit que la surface.



  A voir aussi  

Apprend la sagesse dans la sottise des autres.
Le sage s'interroge lui-même, le sot interroge les autres.



167 proverbes chinois | Bêtise : 8 proverbes

  Vos avis  
 19 avis | DONNEZ VOTRE AVIS 
L'avis de Daniel  (Baynes) 
Le doigt et la lune
"Utilisation du proverbe contre lui-même. On dit que « Quand le sage montre la lune, le sot regarde de doigt ». Et bien quand je lis Sibony, Gérard Pommier, et certainement d'autres, je constate que le doigt a bien souvent plus d'importance que la lune. Surtout si on veut comprendre la lune en question. Car la méthode, l'incidence, la pertinence, l'originalité du questionnement, et la façon innovante de corréler des faits ou des évènements entre eux, bref le mode de raisonnement et de développement, sont autant de doigts qui quand on les étudie permettent de la trouver, la lune. Je dis ça pour souligner que le doigt et la lune sont indissociables. Il aurait peut-être fallu dire « le sot regarde uniquement le doigt ». Mais peut-être que depuis, une certaine modernité dans la pensée est apparue, que n'avait pas prévue cette fable..." (08 juillet 2014)
 
L'avis de Denis Louet (Ducey) 
Emblématique dans la bouche d'un ministre de l'éducation nationales socialiste !
"Socialisme : Chercher à faire le bien 'pour tous'. Qui sait ce qui est bien pour tous ? Le sage (socialiste). Qui est le singe ? Celui (forcément stupide) qu'il faut 'pédagogier' car il se fout des élucubrations du 'sage' (socialiste). CQFD" (23 juin 2014)
 
L'avis de Aram Toufan (Paris) 
Les ages et les fous
"Pendant que les scientifiques pensent à aller sur la lune, les idiots se montrent leurs majeurs !" (05 mai 2014)
 
L'avis de Teobald  (Le Mans) 
ne pas confondre idiot et imbécile
"L'idiot a une connaissance intuitive du monde, il n'a pas besoin de l'expliquer. Le sage est celui qui croit avoir tout appris et tout compris : il fait l'intelligent, mais ses belles analyses masquent son ignorance de l'essentiel. L'imbécile n'est donc pas l'idiot, qui a les pieds sur terre, mais bien le sage, qui est dans la lune." (03 février 2014)
 
L'avis de Jamadeus  (Taverny) 
Le sage, la lune et l'idiot
"Le PERVERS met le doigt dans la Lune." (01 juillet 2013)
 
L'avis de Alex  (Repentigny) 
"Bof... C'est ridicule... Depuis quand celui qui fait autrement est idiot ? Il y a beaucoup plus d'intelligence à observer la racine de la pensée... "L'idiot" regarde le doigt mais il sait très bien qu'il y a une lune la nuit... L'idiot serait plutôt celui qui montre ce qui est évident. S'intéresser au comportement n'a rien d'idiot. Encore là, la caricature de l'intelligence, ici, est complétement futile et basé sur un rien." (27 juin 2013)
 
L'avis de Arnaud  (Paris) 
Référence
"Proverbe cité par Bruce Lee dans Big Boss" (20 juin 2012)
 
L'avis de Kungfucius  (Pékin) 
Hors sujet
"Quand le sage montre le bilan, l'imbécile lance des polémiques. Oui il y a hors sujet, car dans ce cas la ce n'est pas de la betise, juste de la mauvaise foi et de la stratégie." (13 mars 2012)
 
L'avis de Jean-phil  (Kb) 
C'est aussi valable de nos jours
"Quand l'homme politique désigne les cause d'un problème, les médias ergotent sur le comportement de l'individu." (17 février 2012)
 
L'avis de Olivier Lenormand (Paris) 
shape of content
"Très intéressant effectivement. J'ai appris pendant un cours de gestion de projet un autre dicton assez similaire: Celui qui ne sait rien planifie tout Celui qui sait tout ne planifie rien ! Et en plus c'est assez vrai dans le monde de l'entreprise. Les experts ont du mal à approcher les tâches de manière macroscopique. Celui qui ne peut pas vraiment maîtriser le contenu , va s'attacher à rationaliser la planification ... Les deux ensemble cela fonctionne." (23 septembre 2011)
 
Pages 1 | 2 sur 2
Page suivante
Rechercher un proverbe
 


Encyclopédie des proverbes | Contact


Proverbe du Jour
Science sans conscience n'est que ruine de l'âme."
Explication : Ce proverbe signifie que la science doit être soumise à la moralité pour éviter les débordements. On... Suite
Donnez votre avis

Thème du jour
Détermination / persévérance  (46 proverbes)
 "Aux grands maux les grands remèdes."
46 proverbes sur le thème Détermination / persévérance

Pays du jour
25 proverbes grecs
 Proverbes grecs    "Une main lave l'autre."
25 proverbes grecs

Vos proverbes préférés
"À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire."
19 avis | Donnez votre avis
"Patience et longueur de temps
Font plus que force ni que rage.
"
15 avis | Donnez votre avis
"L'ignorance de la loi n'excuse personne."
11 avis | Donnez votre avis