L'avis de Vij Ed (Lille)      |
|
| "Est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce que ce problème donne en anglais, ou encore dans le patois qui l'a créé, en VO. quoi car je ne trouve pas. Merci" (20 juillet 2009) |
| |
L'avis de Amina Cohen (Maroc)      |
| Une larme |
| "Ce proverbe accumule tout ce que peu ressentir un humain en particulier les larmes alors que l'homme est la source de tout sentiments et d'émotions." (01 juillet 2009) |
| |
L'avis de Claire (Nîmes)      |
|
| "C'est hélas vrai. Je ne sais plus quel écrivain a dit : "Les mélodies qu'on entend sont douces ; celles que l'on entend pas, plus douces encore". On peut non seulement penser que les grandes douleurs sont muettes, comme les grandes joies. Je crois aussi que ce proverbe nous fait réfléchir sur le danger du processus de refoulement. Pleurer libère, mais ne pas pleurer est terrible.
L'époque baroque a glorifié les larmes. "Il y a un don des larmes" dit H.Charvet dans "l'éloquence des larmes". Notre époque l'a peut-être oublié." (09 juin 2009) |
| |
L'avis de Bea Lutumba (London)      |
| Proverbe |
| "Les plus grandes douleurs sont muettes." (22 mai 2009) |
| |
L'avis de Yasmine Nazira (Garoua-cameroun)      |
|
| "Ce proverbe m'a beaucoup marqué car j'ai perdu une amie chère et sa maman n'a pas pu couler les larmes parce que la douleur était intense. J'ai enfin trouvé une phrase pour qualifier la douleur de cette femme quoi!" (06 avril 2009) |
| |
L'avis de Ouraida Bousama (Alger)      |
| proverb |
| "Ce proverbe est vrai car le fait d'exprimer votre douleur vous soulage." (23 mars 2009) |
| |
L'avis de Solange Aziza (Genève)      |
| douleure de l'âme |
| "Les larmes qui ne coulent pas demandez vous pourquoi ? La souffrance de l'âme et de l'esprit ou la lumière n'existe plus ou la mort est plus douce que la vie les larmes ne coulent plus, car telle est la souffrance" (16 mars 2009) |
| |
L'avis de Sara (Algérie)      |
|
| "Je pleure pour ceux qui ne savent ou ne veulent pas pleurer, je m'inquiète pour ceux qui n'avouent jamais avoir pleuré et je félicite ceux qui pleurent car c'est une réaction tout à fait naturel et spécifique à l'homme." (16 mars 2009) |
| |
L'avis de Jack (Bruxelle)      |
|
| "Les larmes ne sont pas nécessaire à toutes tristesses." (19 janvier 2009) |
| |
L'avis de Sylvie Horseau (Nantes)      |
|
| "Les larmes qui ne coulent pas sont vraiment les plus amères. Justement le fait de pleurer est quelque chose d'humain et signe que le cœur humain fonctionne. Pleurer peut être une libération dans certains cas." (05 novembre 2008) |
| |