Bienvenue à Schitt's Creek : La corneille triomphale

Appelée à prendre part à la réalisation d'un film en Bosnie-Herzégovine, Moira se prépare pour ce qui pourrait représenter la plus belle expérience de sa vie. Parallèllement, Johnny décide de mettre à profit son temps libre pour retaper le motel et le remettre sur pied. David se questionne devant le résultat d'un quiz auquel il a participé après y avoir répondu sincèrement, puisque ce dernier lui indique que sa relation avec Patrick devient banale et ennuyeuse, virant à la routine. Ted se retrouve, quant à lui, embarqué par Alexis dans une nouvelle activité en plein air...