Les frères Scott : A bout de nerfs

Haley parvient à rassembler des informations au sujet de Nathan. Elle redoute que le pire ne se soit produit. De son côté, Dan doit faire face aux pans les plus obscurs de son passé, alors qu'il continue avec acharnement à retrouver Nathan. Parallèlement, le traitement de Clay semble faire son effet. Brooke et Julian font un marché avec Xavier. Chase se fait du souci pour Chuck...