Meurtres à Sandhamn : Au coeur de l'été

Un lambeau de gilet réfléchissant est retrouvé sur la scène de crime. Il s'avère qu'il provient d'équipements identiques à ceux utilisés par les forces de l'ordre, Est-il possible qu'un policier soit impliqué dans le meurtre de Victor ? Thomas et Mia estiment qu'il s'agit d'un nouvel indice pour leur enquête. De son côté, Nora réussit tant bien que mal à convaincre Vera de lui révéler toute la vérité. La jeune fille finit par concéder qu'elle n'a pas tout dit. Face à ses révélations bouleversante, Nora lui intime d'aller parler à la police. Ivre de vengeance, le père de Victor décide de traquer Tobias, le meilleur ami de son fils, que la rumeur a désigné comme le coupable...