Numb3rs : Projet Brutus

Le FBI collabore à la protection d'un sénateur menacé de mort. Malgré l'étroite surveillance dont il fait l'objet, le politicien est abattu par un homme qui se suicide aussitôt. La fouille de son appartement livre un journal rédigé en français, signé du nom de Min, et où apparaissent plusieurs fois les noms de Brutus et de Davis. Mais sans autre indice, l'enquête conclut à l'acte isolé d'un déséquilibré. A quelques jours de là, un psychiatre qui dînait dans un restaurant avec son épouse est abattu à son tour, mais l'arme de son agresseur s'enraye alors qu'il tente de se supprimer. Le psychiatre se nomme Davis et les enquêteurs découvrent que son assassin a servi en même temps que Min dans l'armée...