Revenge : Passé décomposé

Au Stohaway, Emily est sauvée in extremis par Jack, des flammes qui se propageaient dans le bar. La police prend note de sa déposition, dans laquelle elle précise qu'elle souhaitait protéger Charlotte. Mais elle ignore cependant que c'est Charlotte qui a mis le feu à l'établissement et indiqué aux secours qu'il n'y avait personne à l'intérieur. Jack est bien déterminé à avoir une explication avec Charlotte. Décidée à prendre sa revanche sur Emily, Victoria organise une réunion de famille afin que David rencontre Charlotte. Elle met ainsi la vie de la jeune femme en danger. Pendant ce temps, Margaux tente d'aider Daniel à se réinsérer professionnellement, mais il préfère se débrouiller seul...