Vikings : A cette heure incertaine du matin

Lagertha est accueillie en véritable reine à Kattegat et s'empresse de détrôner Aslaug. Ubbe et Sigurd jurent de venger leur mère mais sont menacés de mort par Astrid s'ils mettent leur plan à exécution. Arrivés au château du roi Ecbert, Ragnar et Ivar sont capturés par les soldats de son fils, le prince Aethelwulf, qui, après avoir sauvagement battu Ragnar devant son fils, l'emprisonne dans une cage. Lorsque Ecbert apprend l'arrestation de Ragnar, le roi organise une confrontation avec lui...