Sur la photo ci-contre, prise le 23 mars 2010, Barack Obama sourit pour une raison bien particulière. Joe Biden vient de lui dire que sa réforme de la santé était "un sacré putain de truc". Le vice-président d'Obama a murmuré cette phrase à proximité d'un micro, alors qu'il introduisait le président à la tribune lors de la cérémonie de signature de la loi créant l'Obamacare.  "Un sacré putain de truc" Votée par le Congrès des Etats-Unis, la loi sur la Protection des patients et les soins abordables a certes été une conquête historique, mais quand même.
© JScott Applewhite / AP / SIPA