Ségolène Royal décrit aussi dans son ouvrage ce qu'elle voit comme un manque de courage chez Nicolas Hulot en tant que (ancien) ministre : le fait qu'il ait accepté de signer "sur ordre" l'autorisation d'importer en France 300 000 tonnes d'huile de palme à l'année pour la raffinerie de la Mède (qui appartient à Total, dans les Bouches-du-Rhône), par exemple ; le fait qu'il ait "voté pour le glyphosate pour cinq nouvelles années" ; ou encore le fait qu'il se soit "fait imposer des arbitrages conduisant à remettre en cause l'équilibre du nucléaire, à détruire le crédit d'impôt de transition énergétique, à relancer les permis miniers que j'avais refusé de signer".
© ROMUALD MEIGNEUX / SIPA