En 2011, Melissa Leo remporte l'Oscars de la Meilleure actrice dans un second rôle. Dans son discours de remerciements, la comédienne indique être "sans voix", ce qui ne l'a pas empêché d'être vulgaire et de prononcer le mot "fuck" à la télévision ! "Quand j'ai vu Kate Winslet deux ans auparavant sur scène, ça semblait si put*** de simple." Fort heureusement, la chaîne diffusant la cérémonie en léger différé, la régie a pu biper ce gros mot.
© Rex Features/REX/SIPA