Suicide Squad : Die Antwoord accuse David Ayer de lui avoir tout piqué
[Mis à jour le 11 août 2016 à 16h34] David Ayer s'est-il inspiré ou a-t-il carrément pompé le style du groupe sud-africain d'électro-rap Die Antwoord pour réaliser son film Suicide Squad ? En salle depuis le 3 août dernier, le blockbuster, qui réunit les pires méchants de l'univers DC Comics dans la même histoire, doit faire face à la critique. Et il va falloir trouver de quoi se justifier, car du côté des Sud-Africains, l'argumentaire est fait. À l'image de son style, la chanteuse du groupe, Yolandi Visser n'a pas pris de pincettes pour faire passer son message.
VIDEO. Bande-annonce VOST, Suicide Squad
L'interprète de "Ugly boy" a publié mercredi 10 août une vidéo sur Instagram qui évoque clairement le fond de sa pensée comme quoi David Ayer se serait un petit peu trop inspiré de son style pour réaliser son film, et plus particulièrement pour créer ses personnages. C'est donc sur la musique de fond "Jockin My Style" de Craig Mack, que l'on peut traduire en français par "piquer mon style", que Yolandi Visser a compilé une suite d'images tirées du film Suicide Squad et de l'univers de son groupe. Tatouages, veste, accumulation de montres sur le poignet et même mimiques, tout est passé au crible et le verdict est sans appel. Certains décors du film semblent également tout droit tirés de l'univers du groupe.
yes David Ayer u jockin our style. callin ninja up before your movie came our pretendin 2b down, so it looks OK when u bite our black & white graf style & our opening sequence to umshiniwam & an all da lil tiny details u nibbeld dat other people wont see but we notice. Cara & Jared told us how much u were talkin abt us on set but u never asked our permision to rip us off. An when ninja texted u sayin wassup wif dat u said nothin like a scared lil bitch. U were jus flauntin our names pretendin to b down. u aint down an u never will b. but before we knew da extent of ur two face nature - u invited us to ur movie premiere(which i didnt wanna go to) but ninja went , tinkin ur solid guy an mayb there was jus a lil "misunderstandin". Den poor ninja had to sit thru dat hole bullshit movie. An u even got da nerve to say wassup to him smilin - an ninja has to b nice cus he is there wif his kid. But we all tink u wack. U shud start a crew called:,"im a fake fuck" ask kanye if he wants to join u. Cum show ur pretty face at my studios. U know Muggs & u know where da Soul Assasin Studios at. we watin for u. @djmuggs_the_black_goat_ @zef_alien @boojie_baby_ @ragingzefboner @_dark_force_ @dejanvisser @djhitekisgod @jipsi518
Et comme pour s'assurer que le message est bien passé, Yolandi Visser a accompagné son montage vidéo d'un pavé incendiaire. On peut notamment y lire : "Oui David Ayer, tu te fous de la gueule de notre style. T'appelles Ninja [nom du leader du groupe ndlr.] avant que ton film sorte, tu fais genre t'es du crew pour pas qu'on sente quand tu nous tires notre style graf noir et blanc ET l'ouverture de notre clip 'Umshiniwam' ET tous les petits détails que tu nous as grattés et que les autres ne vont pas voir, mais nous on les remarque."
"Cara [Delevingne ndlr.] et Jared [Leto ndlr.] nous ont dit que tu parlais tout le temps de nous sur le tournage, mais t'as jamais demandé la permission de nous tirer notre style", précise également la chanteuse dans son post Instagram. Et de conclure : "On pense tous que t'es un bouffon. Tu devrais monter ton propre crew et l'appeler 'je suis un putain de faux cul', demandes à Kanye West s'il veut en faire partie. Tu connais Muggs et tu sais très bien où est le studio de Soul Assassin. Alors, viens. On t'attend."