Même la Bible a été traduite en emoticônes

Livre le plus diffusé dans le monde, la Bible a été écrite selon les sources entre le VIIIe siècle avant JC et le IIe siècle après JC. A une époque où les smileys, les émoticônes et l'informatique étaient bien loin d'exister donc ! Qu'importe, elle est devenue une œuvre contemporaine depuis qu'un auteur a choisi de la traduire en emoticônes. Plus précisément, il a remplacé par des émoticônes les mots revenant le plus souvent au fil des textes : amour, terre, dieu, ciel, paix, etc. L'ouvrage a été publié sur iBook, la plateforme de livres numériques d'Apple. Un site Web a même été créé, avec un générateur permettant de traduire façon émoticône n'importe quel verset (en anglais).

Livre le plus diffusé dans le monde, la Bible a été écrite selon les sources entre le VIIIe siècle avant JC et le IIe siècle après JC. A une époque où les smileys, les émoticônes et l'informatique étaient bien loin d'exister donc ! Qu'importe, elle est devenue une œuvre contemporaine depuis qu'un auteur a choisi de la traduire en emoticônes. Plus précisément, il a remplacé par des émoticônes les mots revenant le plus souvent au fil des textes : amour, terre, dieu, ciel, paix, etc. L'ouvrage a été publié sur iBook, la plateforme de livres numériques d'Apple. Un site Web a même été créé, avec un générateur permettant de traduire façon émoticône n'importe quel verset (en anglais).
© Linternaute.com