Chanson de Noël : toutes les paroles pour se lâcher devant le sapin

Chanson de Noël : toutes les paroles pour se lâcher devant le sapin CHANSON DE NOEL - "Jingle bells", "Vive le vent", "Petit garçon"... Qu'ils soit traditionnels ou plus modernes, en anglais ou en français, les chants de Noël ajoutent un supplément d'âme aux fêtes de fin d'année. 1,2,3... Chantez !

[Mis à jour le 20 décembre 2019 à 15h18] Vous êtes à la recherche d'un air de Noël à entonner à tue-tête avec vos amis ou votre famille au pied du sapin ? De "Vive le vent" à "Petit garçon", en passant par "Jingle bells" mais aussi des chansons plus inattendues, cette page spéciale mêle des chants de Noël en français, anglais et espagnol, traditionnels comme modernes. Vous devriez donc trouver votre bonheur dans cette playlist musicale bien utile quand l'heure est venue de souhaiter un Joyeux Noël à ses proches, avec écoute YouTube (et donc écoute gratuite) et paroles de refrains disponibles pour de nombreux titres. Prêt(e) à pousser la chansonnette ? 

Découvrez aussi l'histoire de Saint-Nicolas, l'ancêtre de notre Père Noël

Chant de Noël en français : les classiques

On vous épargne le célébrissime "Petit Papa Noël" de Tino Rossi. Bien d'autres chants sont fredonnés à l'approche des fêtes : "Vive le vent", "Douce nuit", "Mon beau sapin", "Il est né le divin enfant", "Le petit rennes au nez rouge"... Vous retrouverez leurs paroles ci-dessous ainsi que des vidéos pour écouter ces chansons indissociables de l'ambiance de Noël. Hormis ces comptines, citons également "Petit garçon" de Graeme Allwright (la vidéo sur YouTube) qui demeure l'un des chants préférés des Français pendant cette période. L'artiste d'origine néo-zélandaise a su adapter avec brio en français la chanson "Old Toy Trains" de Roger Miller.

Petit Garçon

Dans son manteau rouge et blanc / Sur un traîneau porté par le vent / Il descendra par la cheminée / Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher / Tes yeux se voilent / Écoute les étoiles / Tout est calme, reposé / Entends-tu les clochettes tintinnabuler / Et demain matin, petit garçon / Tu trouveras dans tes chaussons / Tous les jouets dont tu as rêvé / Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher

"Vive le vent" : Vive le vent / Vive le vent / Vive le vent d'hiver / Qui s'en va sifflant soufflant / Dans les grands sapins verts / Oh / Vive le temps / Vive le temps / Vive le temps d'hiver / Boule de neige et jour de l'an / Et bonne année grand-mère

"Douce nuit, belle nuit" : Douce nuit, sainte nuit / Dans les cieux ! L'astre luit / Le mystère annoncé s'accomplit / Cet enfant sur la paille endormi / C'est l'amour infini ! (x 2)

"Il est né le divin enfant" : Il est né le divin enfant / Jouez hautbois, résonnez musettes / Il est né le divin enfant / Chantons tous son avènement !

"Le petit renne au nez rouge" : On l'appelait Nez Rouge / Ah comme il était mignon / Le p'tit renne au nez rouge / Rouge comme un lumignon

"Mon beau sapin" : Mon beau sapin / Roi des forêts / Que j'aime ta verdure / Quand par l'hiver / Bois et guérêts / Sont dépouillés / De leurs attraits / Mon beau sapin / Roi des forêts / Tu gardes ta parure

Chanson de Noël en anglais

Parmi les monuments historiques de la chanson de Noël figurent "Let it Snow ! Let it Snow ! Let it Snow !" de Dean Martin, enregistrée en 1959 (la vidéo sur Youtube); "Santa Baby" de Earth a Kitt (1953) ; "Joy to the World" reprise par Aretha Franklin (2006) ; "Frosty the Snowman" d'Ella Fitzgerald (1960) ; "Merry Christmas baby" d'Otis Redding (1967) ; "White Christmas" de Louis Armstrong (1952) ; "Silent Night" de Frank Sinatra (1991)... De quoi instaurer une ambiance "so cheerful" autour du sapin ! Du côté des chants classiques, pourquoi ne pas entonner les comptines "Jingle Bells" ou "We Wish you a Merry Christmas" ?

"Jingle Bells" : Jingle bells, jingle bells, jingle all the way / O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh / Jingle bells, jingle bells, jingle all the way / O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh

"We Wish You A Merry Christmas" : We wish you a Merry Christmas / We wish you a Merry Christmas / We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year

Chanson de Noël en espagnol

Nous vous proposons deux "vallancicos", des classiques espagnols : "Los peces en el rio" (soit "les poissons dans la rivière"), un chant de Noël traditionnel à entonner devant la crèche (l'équivalent de notre Petit papa Noël dans certaines régions), et "Campana Sobre Campana" (littéralement "Une cloche par-dessus une cloche").

Los peces en el río (la vidéo YouTube) : Pero mira como beben / los peces en el río / Pero mira como beben / por ver a Dios nacido / Beben y beben / y vuelven a beber / Los peces en el río / por ver a Dios nacer

Campana sobre campana (la vidéo YouTube) : Campana sobre campana / Y sobre campana una / Asómate a la ventana / Verás al Niño en la cuna / Estribillo / Belén, campanas de Belén / Que los ángeles tocan / Qué nueva me traéis ?

Chanson de Noël moderne

Pour changer des chants traditionnels de Noël ou pour en découvrir une version modernisée par des artistes contemporains (comme la très rock'n'roll "Fille du Père Noël" de Jacques Dutronc), voici une liste de tubes autour de l'esprit de Noël. Pour passer de joyeuses fêtes, certains artistes se font un devoir de sortir chaque année ou presque un morceau, voire un album, dédié aux chants de Noël. C'est le cas par exemple de The Killers ou de Sufjan Stevens.