Pour l'adaptation de cette pièce, le metteur en scène Hans Peter Cloos a fait appel au vidéaste Pierre Nouvel pour intégrer de la vidéo dans la mise en scène. Une idée originale qui participe grandement à mettre en avant  l'histoire tumultueuse des personnages.
© Eric Malherbe