La saison 2013 est particulièrement difficile pour Kobe Bryant. Le début de saison est catastrophique. Les Lakers se relèvent peu à peu avec Dwight Howard et Steve Nash à ses côtés. Le 12 avril 2013, alors que Los Angeles est à la lutte pour les playoffs, le "Black Mamba" se rompt le tendon d'Achille gauche lors d'un match face aux Warriors de Golden State.
©  Mark J. Terrill/AP/SIPA