Grandir dans le monde animal : Histoire d'un bébé éléphant

Les premiers pas d'une femelle éléphanteau alors qu'elle entreprend avec sa famille un incroyable voyage à travers la Namibie pour trouver de la nourriture. Depuis ses premiers instants dans le ventre de sa mère, jusqu'à sa naissance en pleine sécheresse, l'amour puissant que lui porte sa mère Thandi, et la sagesse de sa grand-mère aideront la petite Aria à survivre à cette aventure.