Sur le front : Comment échapper à la canicule en ville ?

Comment sauver les arbres en ville ? Qu'est-ce qui est le plus efficace pour faire baisser la température ? Peut-on trouver une alternative à la climatisation ? Hugo Clément propose un tour de France des dernières innovations et part à la rencontre des citadins qui se battent contre la "bétonisation".