A Gifted Man : Ne pas réanimer

Rita apprend que son fils Lenny rentre d'Afghanistan. Elle se réjouit de le revoir pour Thanksgiving et lui prépare une surprise. Malheureusement, celui-ci est victime d'un accident de moto qui le laisse paralysé. Il est transporté à l'hôpital, où Michael se démène pour le tirer d'affaire pendant que ses parents se demandent ce qu'ils feront s'il reste sous assistance médicale. A la clinique, les docteurs Sykora et Barnes prennent en charge un homme inconscient qui a été apporté par un chauffeur de bus. Alors qu'ils réussissent à stabiliser son état, ils trouvent dans sa poche un document qui stipule qu'il ne veut pas être réanimé...