Alias : Le fantôme

La vie de Sydney est gravement menacée lorsque la mission dont elle est chargée prend une tournure inattendue. Prise au piège, elle ne peut s'en sortir sans une aide extérieure. Détail étonnant : Marshall semble être la seule personne à pouvoir lui porter secours. Mais il s'agit pour lui d'intervenir au plus vite, car la jeune femme est enfermée dans un cercueil, et ses minutes sont comptées. De son côté, Dixon est lui aussi en grave danger, après avoir été exposé à un agent pathogène mortel libéré dans les locaux de l'APO. Immédiatement placé en quarantaine, il est dans l'incapacité de venir en aide à Sydney, dont il n'ignore rien de la situation...