Ally McBeal : Tel père, tel fils

Le père de Richard, Charlie Fish, vient voir son fils. Il a besoin de lui pour le défendre dans une affaire de harcèlement sexuel. En effet, Charlie a licencié sa secrétaire car il était tombé amoureux d'elle, mais celle-ci a répliqué en le traînant devant les tribunaux. Pendant ce temps, Elaine passe une audition, qu'elle rate complètement. Un peu plus tard, elle rencontre le responsable du casting, qu'elle trouve particulièrement séduisant. Ils décident d'aller dîner ensemble et l'affaire se termine dans un lit. Quant à Richard, il est de plus en plus subjugué par la belle Liza, qui propose de se charger de l'affaire de son père...