Bored to Death : Sucre d'orge

Un portrait-robot de Jonathan est publié en première page des journaux. il y est présenté comme le suspect numéro un dans l'affaire du meurtre d'un jockey juif. L'écrivain se réfugie dans le loft de George, à qui il raconte sa mésaventure. Celui-ci lui recommande de se livrer à la police, car selon lui, fuir le rendrait encore plus suspect. Mais Jonathan préfère mener l'enquête, pour essayer de prouver lui-même son innocence en découvrant le vrai coupable. Son seul indice est un numéro de téléphone portable. Il ne peut hélas pas compter sur l'aide de George, qui a pris une bouffée de son vaporisateur à la marijuana...