César et Capucine : César et Capucine

Maman découvre César et Capucine, tuyau d'arrosage à la main avec l'intention d'emplir le jardin d'eau pour pouvoir se baigner dedans. Maman leur interdit de continuer. Pour se faire une piscine, l'Hippo a creusé un grand trou au pied d'une dune la séparant de la mer ; il ne reste plus qu'à le remplir d'eau. César propose de creuser un tunnel dans la dune adjacente pour que l'eau de la mer toute proche coule directement dans la piscine. Mais Capucine se rend compte que la mer est montée et que quand l'eau de mer s'engouffrera dans la "baignoire", cela risque de provoquer une inondation. Ils ont compris que Maman a sans doute raison...